Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Маленький

Если бы в кино ходили как в школу

Здравствуйте! Здравствуйте! Добро пожаловать! А ты почему без сменки? В кинотеатр без сменки нельзя. Дома оставил? А родители твои куда смотрят? Ладно, заходи, вытри ноги и возьми вон там бахилы, если еще остались.

Здравствуйте! Внимание! Номер зала в зависимости от возраста! Что значит "мой друг старше меня, а мы хотели вместе сходить"? Для тебя свой фильм, для него свой. Номер зала в зависимости от возраста! Проходите!

Ты пришел на другой фильм? Фильмы уже распределены по залам, проходи, не задерживай остальных. Как это "я не хочу этот фильм"? Фильм для твоего возраста, подобран исходя из стандартных требований к результатам просмотра. Хочешь-не хочешь, а посмотреть придется.

Все фильмы начинаются одновременно со звонком! Ты почему еще не на сеансе, звонок звенит! Не знаешь, куда идти? Почему заранее расписание сеансов не смотришь? Сколько тебе лет? Ну вот, тебе в двенадцатый зал. Не забудь попросить разрешения войти! Да, так полагается. Да, даже если фильм начался.

А ты что делаешь в коридоре во время сеанса? Фильм неинтересный, и ты ушел? Так нельзя. Фильм нужно досматривать до конца, отдохнешь после сеанса. Ну и что, что скучно? По результатам просмотра ты должен сделать краткий пересказ и прислать киномеханику, забыл? Бегом на сеанс!

После звонка с сеанса организованно переходим в другой зал! Не толпимся! Бегать по коридорам нельзя! Хочешь домой? Для тебя сегодня запланированы семь сеансов, отсмотришь и сможешь пойти домой. Внимание! Не забываем про краткие пересказы и анализ кинофильмов! Киномеханики ждут!

Последний звонок! Организованно спускаемся к выходу! Внимание! Наш кинотеатр выходит на новый уровень кинопросмотров: перевернутый зал! Кино смотрим дома, здесь отвечаем на вопросы киномехаников! До свидания! До встречи…
Маленький

Мать и матика

Сверстал тут очередной шыдевр по подготовке к государственной итоговой аттестации в 9 классах по математике. Чтоб вы знали, теперь экзаменационная работа состоит из трех частей - алгебра, геометрия и реальная математика. Судя по претензии, и алгебра, и геометрия суть ирреальны :) Впрочем, в реальной математике встречаются задачки типа "На какой угол нужно повернуться колесу (идет фотография колесного диска ненавижуненавижу), чтобы совпасть с собой?" Удивительно реально.

Тут уже недалеко и до реальной информатики. Предлагаю сразу задачку: сколько времени можно сэкономить на просмотре полуторачасового фильма не по телевизору, а на компьютере, если начать скачивание на заданной скорости одновременно с началом фильма по телеку, размер 1,4 гигабайта, при этом реклама идет каждые 15 минут по 5 минут :)

А завтра на работу...
Маленький

В шесть утра пришло в голову странное

Через размышления о советском кинематографе неизбежно все скатилось к образованию :) Пусть и примитивно.

Почему же все-таки советские фильмы были такие хорошие? Невзирая на кучу плохих :) И советская школа была так успешна? Невзирая на то, что она была местами ужасна. Сдается мне, причина в каком-то смысле общая. Потому что школа не заканчивалась. Была генеральная линия партии и люди, которые мало того, что "знают, как надо" - еще и "делают, как надо". Ну, по крайней мере была достаточно всеобщая вера в то, что учительСтарший Брат прав вместе с генеральной линией партии :) Даже если Старшего Брата и не было, но он был - там, в бессознательном. И вел за ручку. С ним можно было даже поспорить - в частностях. С предсказуемым результатом, но все же :) Самая распространенная отговорка - реализация все время подкачивает. Но правильной дорогой идем, товарищи. И даже то, что "на местах" все время разваливалось, и наблюдались гигантские вложения наряду с тотальной бесхозяйственностью, не отменяло общей веры в правильность "выбранного" курса. Хоть выбора толком и не было.

Я к чему: вот что парадоксально. Инфантилизм целого народа, вполне культивируемый, не мог не дать побочного эффекта в творчестве, выборе на другом уровне. Школа со всем своими академизмом и оторванностью от практики действительно переводила человека в надбытовое, а потом - он мог там остаться. Многие не оставались, но возможность-то была обеспечена. А в результате сколько-нибудь глобальной возможности концентрации на надбытовом не могут не рождаться шедевры, куда деваться :)

И еще одно: пренебрежительно-школьное "ты кто такой?", заданное целому народу, породило, помимо тотального унижения, переселения народов, исключений из школылагерей и так далее, путь к индивидуальному осознанию - а действительно, кто я такой? Когда нечего особо приобретать (а значит, и терять) в бытовом смысле, и личная значимость снижена - открываются новые пути. Как в монологе Франсуа Перрена-Жюльена в "Игрушке" мистеру Рамбалю-Коше - "зато теперь я могу говорить". А в нашем случае - прямо по Чернышевскому, даже страшно. "Мы с мужем живем, как вы знаете, без нужды: люди не богатые, но всего у нас довольно. А если бы мне чего было мало, мне стоило бы мужу сказать, да и говорить бы не надобно, он бы сам заметил, что мне нужно больше денег, и было бы у меня больше денег. Он теперь занимается не такими делами, которые выгоднее, а такими, которые ему больше нравятся."
Маленький

Не говори длинно, ибо жизнь и так коротка

Однако, фильм "Его звали Роберт" очень даже в плане цитат.
Очень понравилось изречение робота "Не порите чепухи, до эмоций я еще не дорос".
А сабж, соответственно, там висел на стене в виде плаката над телефоном.
Маленький

Трудности перевода

Настраивал маме в санатории телевизор и обнаружил в нем "Назад в будущее", часть первую.
Сел посмотреть, но через некоторое время занехорошело.
Потому что уровень переводчиков выродился уже во что-то невообразимое.
Ладно, что они просто перевирают фразы и придумывают несуществующие ситуации, отдаленно напоминающие оригинал.
88 миль в час у них превратились в 100, наверное, с числительными туго.
"Флюксуатор" превратился в "конденсатор". Ну да, ну да, пусть конденсирует.
"Мальчик из будущего" превратился в "будущего мальчика". Такскть, был мужик, стал мальчик, видали превращение?
Но перлом, после которого я выключил это, было "одна целая двадцать одна сотая джигаватта". Вопрос Макфлая "что такое джигаватт" мы задали с ним чуть ли не синхронно :) Впрочем, пара вариантов у меня уже появилась :)